Anežka Schulzová (1868–1905) byla česká libretistka, překladatelka, kritička a publicistka, jejíž práce spojovala literaturu, hudbu a divadlo fin de siècle.
Vzdělání a kritická činnost
Narodila se 24. března 1868 v Praze a zemřela tam 4. listopadu 1905. Česká divadelní encyklopedie ji uvádí jako libretistku, překladatelku a kritičku. Studovala němčinu, francouzštinu a dánštinu, navštěvovala univerzitní přednášky Jaroslava Vrchlického a soustavně sledovala české i zahraniční divadelní dění.
Spolupráce se Zdeňkem Fibichem
Hudebně se vzdělávala u Zdeňka Fibicha a podílela se na klavírních výtazích i přípravě jeho děl. Napsala libreta k operám Hedy, Šárka a Pád Arkuna; poslední dvě patří k významným českým hudebnědramatickým dílům své doby. Fibichovu tvorbu propagovala také německy psanou monografií a vzpomínkovými texty.
Literatura a ženská zkušenost
Schulzová sledovala zejména soudobou francouzskou literaturu a psala hudební i divadelní kritiky. V literární causerii o paní Bovaryové a Anně Kareninové se zabývala osudy žen, které hledají plný citový život. Její dílo dokládá aktivní vstup vzdělané autorky do moderní kritiky, překladu a operního provozu.
Vztah k Moderní revui
Schulzová působila v době Moderní revue a její zájem o francouzskou literaturu i moderní hudbu odpovídal kulturnímu okruhu časopisu. Samotný rejstřík však bez stránky neprokazuje konkrétní článek, překlad ani redakční spolupráci.
Prameny a další literatura
Redakční poznámka
Životní data, jazykové vzdělání, spolupráce s Fibichem, libreta a publicistické práce jsou podloženy Českou divadelní encyklopedií. Hodnocení širšího významu a vztah k Moderní revui je vhodné při případném dalším odborném zpřesnění ověřit.
Redakční uzávěra V1194: Poznámka k redakční uzávěře V1194: Článek je uzavřen v delegovaném režimu s transparentní nejistotou. Zachovává současné pramenně podložené tělo a již uvedená redakční omezení. Údaje označené jako neověřené, pravděpodobné, strukturálně odvozené nebo závislé na neprohlédnutém primárním obrazu zůstávají omezené a nesmějí být čteny jako potvrzená fakta. Uzávěra neznamená přímou kontrolu všech citovaných lokátorů ani publikaci na živém webu.